NEWS · 6 ARTICLES
要闻
华人教会与普世教会的动态、出版、译本、教育与公益,用最短的篇幅把事实说清楚。
这一栏只做一件事:把过去一段时间里,值得华人基督徒知道的事实整理出来。
我们不追逐情绪化的标题,也不替读者下判断。每条消息尽量交代来源、时间与背景,让读者自己分辨什么值得留意。
要闻
《中文标准译本》旧约完成:中文圣经进入多译本并行的读经时代
据项目负责人在 2026 年 10 月的公开讲座介绍,这部历时约二十年的译本已完成旧约翻译。对华人读者而言,真正的变化不是「又多了一个版本」,而是读经方式的选择变多了。
要闻
全球圣经翻译持续推进:小语种教会正在拿到第一本母语圣经
多家圣经翻译机构在今年的年度报告中提到同一个趋势:剩余待翻译语言的数目在下降,但越往后越难——剩下的往往是使用人数少、文字系统复杂、或地处偏远的族群。
要闻
牧者与 AI:一份 2026 年调查里的四个数字
Barna 与 Gloo 在 2026 年的合作研究显示,使用 AI 的牧者比例已接近九成,但只有三分之一的人愿意承认自己用它准备讲章。数字背后是一个更棘手的问题:界线该由谁来划?
要闻
华人教会跨区域连结升温:从各自发展走向共同承担
今年在新山举行的亚洲华人牧者领袖圆桌会议,把「合作」从口号变成了具体议题:领袖培育、资源共享、跨地区差派。与会者的共识是,华人教会已经不缺规模,缺的是彼此之间的信任。
要闻
从「慈善」到「陪伴」:城市教会的社区服务正在换一种做法
食物银行、课后辅导、长者探访、法律咨询——城市教会的社区服务项目越来越多,但真正能持续的,往往不是资源最多的,而是把「关系」放在「项目」前面的那一批。
要闻
基督教出版的这一年:纸质书没有消失,深度阅读正在回来
在短视频占据注意力的年份里,基督教出版出现了一个反直觉的现象:慢书的销量在回升,读书会重新出现在教会日程里,读者开始拒绝「三分钟读完一本书」。